DER UNTERGANG
DES
HAUSES USHER
 |
| Levo: originalna verzija, desno: nemacka cenzurisana verzija. Imam oba albuma. Razlike su zanimljive. |
 |
Vrsta: zaseban album Crtez: Richard Corben Prica/scenario: Edgar Allan Poe / Corben Jezik: francuski Izdavac: Albin Michel (1986) Premijerno: 1974/1975/1984 Platio: 300 din Cena: 20-30 E Dimenzije: 29.1 x 22 cm, HC Br strana netto: 44 Tiraz: nepoznat Zanr: klasika, horor YU istorijat: - Kolor? Da. Politicki obojen? Ne. Golotinja? Da. Rasprodato? Da. Crtez: 10/10 Scenario: 7/10 Ciljne grupe: esteticari, horor fanovi Prednosti: odlican crtez, fantastican kolor Minusi: nista posebno |
 |
Izdavac: Bastei (1986) Jezik: nemacki Platio: 5 DM Cena: 10-20 E Dimenzije: 28.8 x 21.5 cm, SC Br strana netto: 43 Tiraz: nepoznat Rasprodato? Da. Prednosti: odlican crtez, fantastican kolor, crne margine Minusi: nije HC, cenzurisan, shit naslovnica |
 |
| Glavna razlika je sto u nemackoj verziji fali citava strana, i to pri zavrsetku price. Ovo je necenzurisana francuska verzija, sa tri reda vise. |
 |
| A ovo je nemacka verzija. Nema okrvavljene gole ribe. Ne samo da su dilitnuli citavu stranu vec to nije bila jedna celina tj jedna zasebna strana, vec su cenzori "morali" da krpe strip odnosno da dve strane spoje Uhu lepkom u jednu, finu, cistu stranu koja ne bi rizikovala da unisti nemacku omladinu. Cak se suska da su ta tri reda toliko neverovatno sokantna te da su objavljena u originalnoj verziji u Nemackoj 1986. bi izazvali rast nacizma i 4. Reich. Sva sreca te je nemacki cenzorski Uhu bio dovoljno jak pa je spasao drzavu a time i citavu Evropu (doduse ne Juznu Ameriku; njih briga nije ni za treci ni cetvrti a tek ne za peti rajh, oni primaju sve odbegle naciste sirokih ruku) od nove globalne kataklizme. Ali tu ne zavrsava cenzura. Nemci su cak i naslovnicu promenili; angazovali su nekog osrednjeg turskog(!) crtaca da "izimitira" Korbenovu naslovnu stranu, i zato imamo duplu naslovnicu . Inace Bastei deluje kao da je bio neki suntavi izdavac jer su i oba albuma Fernadezove Drakule izdali sa ne-Fernandeskim naslovnicama, i to bez ikakvih iole "logicnih" razloga (kao npr cenzura okrvavljenih devojcura - koje ne smeju biti niposto prikazane u niskotiraznim stripovima koje cita par hiljada Nemaca jer bi te jezive i mocne karakondzule mogle izazvati tektonske promene u svetskim geo-politickim zbivanjima). Ali te destrukcije naslovnica Fernandezovih albuma sam vec pominjao ovde: https://vjetroscomics.blogspot.com/2020/09/dracula-fernandez.html |
 |
| Medjutim, ima jedna prednost nemacke verzije a to su crne margine koje savrseno odgovaraju i prici i crtezu, dodajuci atmosferu. Inace volim crne margine i steta je sto ih nema cesce. U modernom stripu crne margine dominiraju kod Marvel/DC komercijale, ali koga briga za te kostimirane superherojske brabonjke? To citaju deca. Dajte crne margine i kod pravih stripova. Prica House of Usher ima 28 strana tj ne zauzima citav album. Tu su jos dve price, Raven i Shadow, po 8 strana, koje su bile u Stripoteci a ima ih u Darkwood-ovoj Creepy Presents kompilaciji. One su iz 70ih, Usher je iz 80ih. U nemackoj verziji album pocinje sa ove dve price dok francuski album pocinje sa House of Usher. |
https://vjetroscomics.blogspot.com/2020/09/bloodstar-richard-corben.html
https://vjetroscomics.blogspot.com/2020/09/mutant-world-richard-corben.html
https://vjetroscomics.blogspot.com/2020/10/jeremy-brood-richard-corben.html
https://vjetroscomics.blogspot.com/2020/10/bodyssey-richard-corben.html
https://vjetroscomics.blogspot.com/2020/10/creepy-presents-richard-corben.html
https://vjetroscomics.blogspot.com/2020/10/new-tales-of-arabian-nights-richard.html
No comments:
Post a Comment